Blog của xu

Nhân được Vietjet tặng cặp vé đi dự nhạc hội SkyConnection mừng 5 năm thành lập hãng.

Facebook và Twitter vừa tham gia liên minh do Google khởi xướng nhằm ngăn chặn “tin vịt” lan truyền trên mạng xã hội. Điều mỉa mai là chính những ông lớn này đã tạo điều kiện tối đa cho tin đồn nhảm sinh sôi trên nền tảng của họ! Ngày 13-9, Facebook và Twitter chính thức đứng chung hội với các tờ báo, hãng tin lớn như Washington Post, New York Times, AFP, BuzzFeed News và CNN trong First Draft, liên minh do Google thành lập tháng 6-2015 và sẽ chính thức hoạt động vào cuối tháng 10 tới. First Draft sẽ thúc đẩy nâng cao kỹ năng “thông hiểu tin tức/truyền thông” (media/news literacy) cho người dùng mạng xã hội đồng thời đặt ra các quy chuẩn, tiêu chí để “nói không với tin sai sự thật” trên các nền tảng báo mạng cũng như mạng xã hội. Trong thời bùng nổ thông tin, kỹ năng news literacy rất quan trọng, vì ai cũng biết đọc nhưng biết cảnh giác, đặt câu hỏi và kiểm tra các tin tức mình tiếp cận được trên mạng là điều không phải ai cũng biết (hoặc muốn) làm. Cụ thể, mỗi đối tác trong liên m

Bài viết tháng 8, post lại với lòng buồn vì bà Hillary Clinton vẫn chưa thể làm nên lịch sử.

Thế giới vừa tưng bừng mừng sinh nhật thứ 25 của ba chữ “WWW” quen thuộc. Không gian mạng đã có những bước tiến rất xa so với ngày nó sinh ra, nhưng sẽ ra sao nếu một ngày không có Internet?

Vài hình ảnh về nước Nhật mình chụp bằng máy Fujifilm xt10 và Samsung Galaxy S6.

Hình chụp linh tinh về đường phố và các mảng xanh ở Nhật.

Hình chụp các bữa ăn ở Nhật.

Đến Nhật với một người đã đọc truyện tranh 20 năm và luôn say mê đất nước này như mình thì phải nói là còn hơn là giấc mơ thành hiện thực. Những chuyến đi nước ngoài của mình đều là do nghề báo mang lại và phải nói mình cực kỳ may mắn vì cuộc đời quá ưu ái, như kiểu teen bây giờ nói là thanks life for treating me so well.

Đồng hồ Thụy Sĩ, biểu tượng của sang trọng và xa xỉ, liệu có đứng vững trước sự phát triển của smartwatch, và ngược lại, smartwatch sẽ trở thành thiết bị trên cổ tay mọi người dùng hay cũng chỉ là một thứ trào lưu thoáng qua?

Xem nước Úc cảnh báo hiểm họa từ Trung Quốc mà nghĩ đến...

Bài này lẽ ra dịch cho Long read nhưng sẵn có bài lược dịch cho TTO nên mình đăng lại ở đây luôn. Bài 1,800 chữ rất hay của Nat Geo.

Bài phỏng vấn nhà hoạt động vì cộng đồng LGBT người Mỹ Evan Wolfson tại Sài Gòn, tháng 8-2016.

Buổi ngoại cảnh tập làm quen với em Fuji xt10 đầu tiên.

Việc chỉnh sửa thông tin trên Google Maps để chơi Pokémon GO dễ dàng hơn cho thấy nhiều người chơi Việt đã hiểu sai tinh thần của game này, khiến họ trở nên không giống ai trong cộng đồng người chơi khắp thế giới.

Diễn từ bà Michelle Obama đọc tại Đại hội Toàn quốc Đảng Dân chủ Hoa Kỳ ngày 26-7-2016. Trường Sơn dịch cho chuyên mục Long read trên blog cá nhân.

Pokémon Go chắc chắn là game di động hot nhất năm 2016 với 7,5 triệu lượt tải trong chưa đầy một tuần. Điều gì đã giúp dòng game cũ này gây bão trở lại cực kỳ ngoạn mục sau nhiều năm dài ngủ yên?

Tổng thống Obama, người tự nhận mình là "cú đêm", làm gì khi ở văn phòng một mình từ 4 đến 5 tiếng mỗi đêm? Bài hay trên New York Times, mở màn cho mục mới mà mình sẽ dịch các bài mình thích chứ không phải để đăng báo.

Vì sao giới bảo vệ động vật lại mong trẻ em đừng “đi tìm Dory” trong đời thật, tức mang giống cá này về nhà nuôi, khi bộ phim hoạt hình cùng tên đang khuynh đảo phòng vé toàn cầu?

Khi người ta sẵn sàng cho cả thế giới thấy cảnh chính mình tự tử hay một người chết dần trong vũng máu qua live-stream, công nghệ này sẽ còn có thể “tiếp tay” cho cảnh tượng nào ghê hơn thế nữa?

Nhiều người sẵn sàng để chó cưng liếm khắp mặt mày, nhưng kèm theo tình cảm, thú cưng cũng gửi cả vi khuẩn có thể gây họa về sức khỏe cho chủ nhân thông qua hành động thân mật này.

Đứng trước khoảnh khắc đẹp, hay đơn giản chỉ là được gặp thần tượng bằng xương bằng thịt, bạn sẽ “sống” với khoảnh khắc đó hay giơ máy lên chụp càng nhiều hình càng tốt?

Có những người không bằng lòng với giới hạn khả năng cơ thể mà tạo hóa ban cho họ và quyết tâm cải biến bằng công nghệ. Họ là những biohacker hay bodyhacker (người “bẻ khóa sinh học/cơ thể”).

Ở thời buổi vạn vật đều có thể “thông minh” như hiện nay, việc xây dựng một “thành phố thông minh” không còn quá xa vời nhưng cũng đặt ra nhiều nỗi lo về an ninh và quyền riêng tư.

Một thành phố được phủ Wi-Fi đến từng ngóc ngách có nghĩa sẽ có rất nhiều cư dân sống với những bước dãy sóng vô hình xung quanh, 24/24 và 7 ngày/tuần.

Nhân lần đầu đọc trọn vẹn Sống mòn của Nam Cao.

Vì sao bộ quy tắc ứng xử nhằm chống việc chia sẻ các nội dung có tính chất thù ghét (hate speech) trên mạng mà Liên minh châu Âu (EU) vừa ký với bốn đại gia Internet lại bị chỉ trích? Nỗ lực chống khủng bố Ngày 31-5, EU, thông qua Ủy ban châu Âu (EC), ký thỏa thuận về bộ quy tắc ứng xử về xử lý các nội dung thù ghét với Facebook, Youtube, Twitter và Microsoft. Tài liệu dài chỉ ba trang giấy này bao gồm “một chuỗi các cam kết chống lại việc lan truyền các nội dung thù ghét trên mạng tại châu Âu”, theo thông cáo cùng ngày của EC. Mục tiêu chính của thỏa thuận nói trên là ngăn các nội dung có tính chất phân biệt chủng tộc, kỳ thị người nước ngoài được người dùng ở 28 nước thuộc Liên minh châu Âu đưa lên nền tảng của bốn đại gia Internet (ví dụ status trên Facebook, video trên Youtube hay dòng tweet trên Twitter). Cụ thể hơn, thỏa thuận này định nghĩa hate speech là các hành vi “công khai kích động bạo lực hay sự căm ghét nhằm vào một nhóm người hay một thành viên của một nhóm được x

Không phải ánh trăng, mà là chat bot và trợ lý ảo, sẽ nói hộ lòng ta trong nay mai.

Một quan chức người Việt mới đây có gợi ý nên ngưng in tiền mệnh giá lớn để chống tham nhũng. Chuyện tiền nhỏ tiền to hóa ra cũng là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận gần đây ở châu Âu.

Đến hẹn lại lên, trước mỗi mùa Euro, vấn đề được bàn tán xôn xao nhất vẫn là ai sẽ là vua phá lưới. 

Không chỉ nhằm thay thế các công việc đơn giản, lặp đi lặp lại, các xu hướng phát triển công nghệ ngày nay đang nhắm đến việc để tự động hóa và trí thông minh nhân tạo (AI) thực hiện các công việc vốn đòi hỏi kỹ năng cao và kiến thức chuyên ngành chuyên sâu.

Câu hỏi này chắc chắc rất nhiều người thắc mắc và vô cùng muốn biết giải pháp. Đây là câu trả lời bạn tìm kiếm bấy lâu nay...

Các công ty offshore, tâm điểm tìm hiểu của thế giới sau vụ "Hồ sơ Panama", có lịch sử cách đây gần 90 năm, thời các con tàu dù có chủ người nước ngoài nhưng lại treo cờ Panama vận chuyển hàng hóa khắp đại dương.

Hiện tượng El Nino khiến cả thế giới toát mồ hôi vì nóng sắp kết thúc, nhưng chẳng có tin vui nào cả, vì “người anh em” của nó là La Nina được dự báo sẽ đến sớm hơn thường lệ, mang theo những tác động khắc nghiệt không kém.

Bài phát biểu trước 2.000 người ở Hà Nội thật sự ấn tượng, không chỉ vì có rất nhiều cái tên Việt được nhắc tới, mà còn vì nhiều thông điệp mà tổng thống Mỹ muốn gửi. Mình chép lại những câu mình thích và tự dịch sang tiếng Việt ở đây. Buổi townhall với YSEALI cũng có nhiều câu hay nhưng chưa có transcript, mình không có thời gian nghe và gõ lại nguyên văn nên có gì sẽ bổ sung sau. Photo @ Reuters “And yet, over the centuries, your fate was too often dictated by others. Your beloved land was not always your own. But like bamboo, the unbroken spirit of the Vietnamese people was captured by Ly Thuong Kiet -- “the Southern emperor rules the Southern land. Our destiny is writ in Heaven’s Book.” Nhưng trong nhiều thế kỷ, vận mệnh của các bạn thường xuyên bị người khác quyết định. Tổ quốc thương yêu của các không phải lúc nào cũng là của các bạn. Nhưng giống như cây tre, tinh thần bất khuất của nhân dân Việt Nam đã được Lý Thường Kiệt đúc kết: “Sông núi nước Nam, vua Nam ở.

Việc mất thương hiệu iPhone vào tay một hãng đồ da ở Trung Quốc là vố đau cho Apple, nhưng cũng là một “nghiên cứu tình huống” thú vị cho các doanh nghiệp khác xung quanh vấn đề đăng ký thương hiệu ở thị trường tỉ dân này.

Tình cờ thấy Nhã Nam đang quảng bá bản dịch Việt ngữ sắp phát hành của Go Set a Watchman với tựa “Hãy đi đặt người canh gác”, cảm thấy có gì đó không ổn.

Chỉ số GDP đang ngày càng bộc lộ nhiều khiếm khuyết khi không phản ảnh được thành công kinh tế và sự thịnh vượng của một quốc gia. Cái gì là tốt hơn và đang được thúc đẩy để thay thế GDP?

Do việc buộc những “con nghiện smartphone” tạm rời chiếc điện thoại ngày càng trở nên bất khả thi, người ta đang dần phải nhượng bộ các đối tượng này, thậm chí phải tìm cách để bảo vệ an toàn cho họ... Chiều lòng “dân nghiện” Không gì khó chịu hơn khi người ngồi cạnh ta trong rạp phim cứ hí hoáy nhắn tin tít tít và khán phòng tối bị ảnh hưởng bởi ánh sáng lóa mắt từ màn hình điện thoại. Ấy vậy mà Công ty AMC Entertainment (Mỹ) lại đang cân nhắc biến hành vi này thành hợp lệ tại các cụm rạp AMC Theatres của mình. Lý do của việc “thả cửa” cho người nghiện di động nhắn tin ngay trong rạp phim, theo CEO Adam Aron, là vì “buông điện thoại ra, dù là khi đi xem phim, không phải là cách họ sống”. “Đơn giản là ta không thể buộc một người 22 tuổi tắt điện thoại” - giám đốc điều hành AMC Entertainment nói với tờ Variety hồi trung tuần tháng 4. Dĩ nhiên không thể chỉ chiều chuộng các khán giả mê điện thoại mà lại làm phiền lòng những người muốn xem phim nghiêm túc. Aron nói giải pháp

Câu nói nổi tiếng của cố thủ tướng Võ Văn Kiệt được nhắc đến khi tôi phỏng vấn Edward Miller, giáo sư sử học người Mỹ chuyên về chiến tranh Việt Nam, một chiều tháng ba tại Sài Gòn.

Quốc gia nào sẵn sàng cho phép công dân trả lời mọi thắc mắc của người lạ về đất nước mình mà đặt ra “vùng cấm” về nội dung và tư tưởng? Hãy gọi +46 771 793 336 để có câu trả lời.

Đọc tập "Những chấn thương tâm lý hiện đại" của nhà phê bình Vương Trí Nhàn, chuyện mười năm trước mà ngỡ như hôm nay.

Việc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam phát hành tiền giấy 100 đồng kỷ niệm 65 ngày thành lập đã gây tranh cãi suốt từ khi quyết định được công bố cho đến khi tờ bạc này chính thức phát hành.

Với các công nghệ hiện có, việc chúng ta thức dậy mỗi ngày và ra lệnh cho điện thoại liệt kê các tin tức nóng vừa diễn ra trong khi ta ngủ, không còn là chuyện viễn tưởng.

Thử lý giải vì sao một quyển sách nhằm giải đáp thắc mắc, cung cấp kiến thức cho con trẻ, lại dám khẳng định “Loài chim lớn nhát trên thế giới là lạc đà”?

Những từ window, neck, book, table... còn có nghĩa gì ngoài cửa sổ, cái cổ, cuốn sách và cái bàn?